Autor |
Wiadomość |
Mati
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 388
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany:
Śro 22:35, 29 Mar 2006 |
 |
Lilly Lill napisał: |
Mam wizję uzdatnienia tekstu: zamiast 'przyciągamy się jak biegun przeciwny nad obrusem' powinno być 'i przyciągasz mnie jak biegun przeciwny nad obrusem'. Sens został zachowany, a przynajmniej logiczne się robi. |
Na zmiany już chyba trochę za późno
Ale pofantazjować zawsze można
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
|
 |
Lilly Lill
Dołączył: 03 Lut 2006
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gliwice City
|
Wysłany:
Śro 22:48, 29 Mar 2006 |
 |
będę sobie przekrzykiwać Agatę podczas śpiewania tej linijki ;]
Kto w ogóle pisze teksty Bladych?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Mati
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 388
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany:
Śro 22:51, 29 Mar 2006 |
 |
Lilly Lill napisał: |
Kto w ogóle pisze teksty Bladych? |
Może każdy swoją linijkę
Potem powstają takie dziwne hybrydy - jakieś bieguny z obrusami (zagadka dla niejednego fizyka)
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Przemk0
Administrator
Dołączył: 02 Lut 2006
Posty: 252
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Szczecin
|
Wysłany:
Czw 0:01, 30 Mar 2006 |
 |
Teksty pisze Dudzic.. nie wiem czy wszystkie ale czesc na 100%, zreszta jak byly napisy po programie Wojewodzkiego to byla informacja ze tekst do "No Pasaran" napisal Andrzej Dudzic.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
natasza
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 98
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany:
Czw 17:45, 30 Mar 2006 |
 |
Lilly Lill napisał: |
Ja jestem noga z fizyki, ale ten biedny biegun co się przyciąga, to, jak na mój gust, się ani kupy, ani niczego innego nie trzyma. No, może oprócz, o zgrozo, obrusa. Bo wygląda na to, że nie dość, że przyciąga sam siebie, to jeszcze jest do czegoś przeciwny.
Pomysł na tekst był naprawdę zacny, tylko urzeczywistnienie go pozostawia wiele do życzenia. |
Droga Lilly Lill to chyba jestes jednak noga z fizyki skoro nie slyszałas o przeciwnych biegunach przyciagajacych sie wytłumacze Ci przeciwne bieguny to plus i minus i one wlasnie sie przyciagaja bo wyobraz sobie ze bieguny takie same np minus i minus sie odpychaja:))) , a w ogole tekst i refren jest okej , i nie widze nic nie zrozumialego ,Teksty bladych lokow sa w większosci jak dla mnie świetne:) Poizdrawiam i bez urazy:)))
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Nnia
Dołączył: 14 Lut 2006
Posty: 631
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bydgoszcz
|
Wysłany:
Czw 19:12, 30 Mar 2006 |
 |
Mam fizyczka tlumaczyla o biegunach na przykladach kobiet i mezczyzn xD heh ze np." - kobiety powinny sie odpychac.. ale czasem sie przyciagaja xD i Tak nie powinno byc"(slowa fizyczki) xD
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
natasza
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 98
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany:
Czw 19:23, 30 Mar 2006 |
 |
Hahah no właśnie cos w tym jest ,,trochę podobne,, ale ja tam wole przeciwne bieguny ))
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Lilly Lill
Dołączył: 03 Lut 2006
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gliwice City
|
Wysłany:
Czw 22:20, 30 Mar 2006 |
 |
natasza napisał: |
Droga Lilly Lill to chyba jestes jednak noga z fizyki skoro nie slyszałas o przeciwnych biegunach przyciagajacych sie wytłumacze Ci przeciwne bieguny to plus i minus i one wlasnie sie przyciagaja bo wyobraz sobie ze bieguny takie same np minus i minus sie odpychaja:))) |
Problem w tym, ze tam jest 'przyciągamy się jak biegun przeciwny', a nie 'bieguny przeciwne'. Taki niuansik, ale połóż sobie na rzeczonym obrusie ten biedny magnes, popatrz na ten jego biegun przeciwny [w ogóle, to który jest przeciwny, a który nie?^^] i sprawdź czy się przyciąga ;]. Bo jakbyś już miała dwa magnesy i dwa bieguny, to sprawa o wiele łatwiejsza by była, ale autor tekstu tego nie zakłada ;]
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
adse
Dołączył: 27 Mar 2006
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Górny Śląsk
|
Wysłany:
Czw 22:29, 30 Mar 2006 |
 |
Spoko Lilly, taki jakoby brak logiki w tekście zawsze można potraktować jako celowe twórcze wyrażenie myśli. W tekście piosenki totalna logika i poprawność stylu nie jest koniecznie wymagana, tym bardziej, jeśli mówimy o piosence punkowej...gdzie każda niezgodność z ogólnie przyjetymi zasadami, ramami językowymi, może być dodatkowym "wzmocnieniem ideologii".
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Przemk0
Administrator
Dołączył: 02 Lut 2006
Posty: 252
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Szczecin
|
Wysłany:
Pią 0:43, 31 Mar 2006 |
 |
"wzmocnieniem ideologii" .. toś dowalił .. zaraz zaczne tłuc na garkach w domu i spiewac o dupie marynie.. to dopiero bedzie nieszablonowe przez co ideologia niesiona przez moja muzyke dostanie kopa ze ho ho
btw. zgadzam sie z Lilly..
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
natasza
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 98
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany:
Pią 10:32, 31 Mar 2006 |
 |
nie no tez nie jestem za takim wzmacnianiem ideologii hehe , niedługo tę piosenke robierzemy na części pierwsze:)
Dobra niech Ci juz będzie ,że moglo byc od dwoch biegunach nie o jednym ,,, w kazdym bądz razie ja nie miałam problemu z e zrozumieniem tekstu, i jakos nie mam wewnetrznej potrzeby nazbyt logicznego jej ukladania bo ja tekst rozumię a tak na marginesie w kawałku ac/dc , wszyscy wiedza co to za zespoł , w jednym z ref. jest::::: "jestem żywym drutem ,pdpale to miasto..." kto kiedy widział zywy drut?? jeszcze podpalajacy miasto ,, a Moze to złe tłumaczenie:P pozdrawiam ) dobra to ktoren kawałek Bladych jako drugi rozbieramy:))
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Kuba
Dołączył: 03 Lut 2006
Posty: 673
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Trzebinia
|
Wysłany:
Pią 10:40, 31 Mar 2006 |
 |
Odrobina wyobraźni! Wyobraźcie sobie parę siedzącą przy suto zastawionym stole, klimat, muzyka, świece. Atmosfera coraz bardziej się zagęszcza... I jak tutaj nie starać się o przyciąganie nad obrusem?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Przemk0
Administrator
Dołączył: 02 Lut 2006
Posty: 252
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Szczecin
|
Wysłany:
Pią 11:23, 31 Mar 2006 |
 |
Oczywiscie ja sobie to wyobrazam Jak chyba kazdy.. tutaj chodzilo tylko o wyrazenie "jak biegun przeciwny" które jest troszkę mało logiczne i źle wpływa na czytelność tekstu. Dlatego większość z nas nawet nie pomyślała że może chodzić o kolacje z stołem i obrusem.
Natasza : "Żywy drut" to oksymoron i wmiare dobrze pasuje.. wiec w mojej opinii jest wszystko ok.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
natasza
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 98
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany:
Pią 11:34, 31 Mar 2006 |
 |
jeju oksy co?? hehe ,a tak na marginesie to Ty piszesz jakies teksty:))??? trzeba bylo podpowiedzieć koledze zeby tam trzasnął dwa bieguny nie jeden i wszystkoby grało:Pozdrawiam
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
natasza
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 98
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany:
Pią 11:50, 31 Mar 2006 |
 |
a tak na marginesie czy ktos juz słyszał inne nowe kawałki? ) Bo ja tak!!
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
|